Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9 0 0
Chinese (Simplified Han script) 100% 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/AOSC-Dev/oobe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/AOSC-Dev/oobe
Repository branch add-integration
Last remote commit gui-launcher: wait for udevd to settle before launching X11 e0f6d6b
User avatar cyan authored 3 days ago
Last commit in Weblate contrib: switch to gettext d1bd02f
User avatar cyan authored a month ago
Weblate repository https://weblate.aosc.io/git/aosc-os-oobe-wizard/oobe-cli/
File mask oobe-cli/i18n/*/oobe_cli.ftl
Monolingual base language file oobe-cli/i18n/en-US/oobe_cli.ftl
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130 1,062 6,676
Source 65 531 3,338
Translated 100% 130 100% 1,062 100% 6,676
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 10 16% 171 17% 1,135
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 135 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,062
Hosted words
130
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “oobe-cli/i18n/zh-CN/oobe_cli.ftl” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Thank you for choosing AOSC OS! In the following pages, the First-Boot
Wizard will guide you through...

• User account creation
• Hostname configuration
• Locale and timezone configuration
• Swapfile (virtual memory) configuration

The first-boot configuration should take no more than a minute.
感谢您选用 AOSC OS！在下面几页中，初次使用向导将助您配置：

• 用户账户
• 主机名
• 语言、时区及地区设置
• 虚拟内存文件 (swapfile)

本配置流程仅需不到一分钟时间方能完成。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
{ $username } is a system reserved user name.
{ $username } 为系统预留用户名。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
{ $path } unformatted, will format this partition to ext4 filesystem.
分区 { $path } 未格式化，安装程序将把该分区格式化为 ext4 文件系统。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Installation has been aborted.
已中止安装。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Confirmation required: please type 'Y' to confirm, 'N' to abort.
请确认操作：按 'Y' 确认，按 'N' 中止操作。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
A valid hostname is required.
需设置有效主机名。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
A password is required.
需设置密码。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
A valid UNIX username is required.
需设置有效 UNIX 用户名。
a month ago
User avatar None

String added in the repository
The passwords do not match, please retry.
您指定的密码不匹配，请重试。
a month ago
Browse all component changes